Cuando encargas un texto

Encargas un artículo y recibes un borrador cuyo desarrollo no presenciaste. Las primeras preguntas son sobre las fuentes, el respaldo factual y si el texto cumple el encargo. Nuestro detector puede añadir una lectura de sus patrones de escritura, pero no compara el borrador con fuentes publicadas ni verifica sus afirmaciones.

Un pasaje marcado es un punto que investigar, no una conclusión sobre el colaborador. Pregunta cómo se documentó una afirmación o por qué una sección cambió de registro. Guarda las respuestas junto con tus notas editoriales. Las decisiones de publicación y pago necesitan el historial más amplio, no una lectura del detector tratada como prueba sobre el autor.

Añade una lectura a la revisión editorial

  1. Contrasta con el encargo

    Revisa el alcance, las fuentes y el respaldo factual antes de interpretar un resultado del detector. Anota por separado afirmaciones sin respaldo y atribuciones poco claras: el detector no comprueba fuentes.

  2. Pregunta por los pasajes relevantes

    Revisa la confianza, el intervalo y las marcas. Pregunta al colaborador por palabras o transiciones concretas y contrasta su explicación con las fuentes y el historial de borradores que aporte.

  3. Integra comprobaciones en tu proceso

    Usa comprobaciones por lotes con cualquier plan de pago para revisar varios borradores. Pro añade acceso a la API para el proceso editorial. Mantén la revisión de fuentes y las preguntas al autor junto con las lecturas.

  4. Termina con gramática y extensión

    Usa el Corrector ortográfico para problemas lingüísticos identificados y el Contador de palabras para la extensión. Acepta cambios de forma consciente y relee el texto final para comprobar sentido, atribución y ajuste al encargo.

Ejemplo: revisar el inicio de un artículo

En este ejemplo ficticio, recibes un artículo con un inicio general y una sección periodística detallada. El encabezado dice «Mixto: una parte parece de IA y otra humana» y «Nuestra confianza» es Media. Las marcas varían a lo largo del artículo. Consultas «Frases que más parecen generadas por IA» y ves pasajes del inicio. Anotas que requieren más atención editorial, sin asumir que el colaborador utilizó un método concreto de redacción.

Lees «Por qué se obtiene esta lectura» para consultar la franja de extensión y la lectura del modelo independiente. Después preguntas al colaborador qué respalda las afirmaciones del inicio y contrastas su respuesta con las fuentes. Eliminas una afirmación sin respaldo y mantienes una frase marcada con atribución clara. Tu revisión para publicar se basa en ese trabajo. El detector sigue siendo una lectura separada, no un veredicto sobre el colaborador ni un motivo para retener el pago.

Una decisión editorial con contexto

Tu revisión reúne el borrador, las fuentes que lo respaldan y las respuestas del colaborador. Una lectura añade pasajes que examinar, no un veredicto que asociar a una firma. Basa las decisiones de publicación y pago en esa revisión más amplia. La lectura nunca debe ser la única base para decidir un pago.

Un cambio de registro puede ampliar el intervalo aunque el punto medio del pasaje resulte familiar. Eso importa cuando un borrador combina introducción, material periodístico y conclusión formal. No interpretes la cifra global como una descripción de cada sección. Vuelve a los párrafos circundantes al revisar una marca y separa las inconsistencias de estilo de las dudas factuales que requieren verificar fuentes o pedir una explicación al colaborador.

Preguntas

¿El detector comprueba si se han copiado fuentes?

No, nuestro detector no compara un borrador con fuentes publicadas. Interpreta lo predecible que es la escritura, frase a frase, dentro del pasaje. No busca coincidencias en una base de datos ni verifica afirmaciones. Comprueba las citas, la atribución y el respaldo factual mediante tu proceso editorial, en lugar de inferirlos de la lectura.

¿Qué debo preguntar al colaborador sobre una marca?

Pregunta por la decisión de escritura o la fuente que respalda ese pasaje. Puedes pedir el fundamento de una afirmación, el motivo de una transición o notas que muestren cómo se desarrolló la sección. Formula una pregunta concreta y abierta. Una marca apunta a un patrón de escritura, no es una prueba sobre el colaborador.

¿Se pueden integrar las comprobaciones en la edición?

Sí, los planes de pago ofrecen comprobaciones por lotes y Pro añade acceso a la API. Los lotes permiten comprobar varios textos a la vez. La API puede integrar las comprobaciones en un proceso editorial, pero la lectura sigue necesitando revisión humana. Mantén la verificación de fuentes y las preguntas al colaborador en el proceso, sin dejar que un resultado decida la publicación.

¿Adónde va el texto durante el recuento de palabras?

El texto escrito o pegado permanece en tu navegador durante el recuento. El Contador de palabras es gratuito, no tiene límite ni requiere cuenta. También muestra caracteres, frases, párrafos, tiempo de lectura y tiempo de exposición oral. Usa el recuento para comprobar la extensión y revisa el sentido de los recortes, en vez de quitar palabras mecánicamente.

¿Qué significa un encabezado Mixto en un artículo?

Un encabezado «Mixto: una parte parece de IA y otra humana» significa que las marcas apuntan tanto a escritura de IA como humana dentro del pasaje. No establece que distintas personas o herramientas escribieran distintas secciones. Lee las marcas en contexto y examina cambios de registro o estructura. Usa esa revisión para identificar preguntas editoriales y mantén separada de la lectura cualquier conclusión sobre el proceso del colaborador.

¿Puedo incluir una lectura al pasar un texto a otro editor?

Sí, Pro ofrece un informe imprimible que puedes conservar al pasar un texto a otro editor. Incluye el texto marcado y los detalles de la lectura: idioma, calibración, versión del modelo y fecha. El informe permanece en tu navegador. Añade por separado las comprobaciones de fuentes y las preguntas pendientes para que el siguiente editor distinga la lectura de la herramienta de las pruebas reunidas durante la revisión.

¿Cómo debo leer la página de precisión como editor?

Lee los resultados por idioma y las marcas erróneas junto con el reconocimiento de IA. Publicamos pruebas con fecha y distinguimos resultados de calibración de pruebas con datos reservados. El tipo de texto importa: nuestras pruebas publicadas en inglés señalan ensayos argumentativos con más frecuencia que prosa enciclopédica. No interpretes un resultado de prueba como promesa sobre un artículo concreto. Usa la página para entender los límites antes de decidir cuánta atención merece una lectura.

Herramientas para este trabajo

Comprobaciones gratuitas para preparar la edición

El uso gratuito no requiere tarjeta. Cada herramienta incluye una comprobación gratuita diaria con límite de palabras; el Corrector ortográfico y ambos contadores no tienen límite. Los planes de pago añaden comprobaciones por lotes y sugerencias de claridad. Pro añade informes imprimibles para las notas de revisión y el traspaso entre editores.

Quién lo usa y para qué